ちょっと無茶な要求だが、
VRoidStudioからHubにキャラを投稿する際に撮影するサムネイル写真の設定で、キャラのポーズやアクションを左右反転させる機能があったらなあ…

※ちなみに、この写真は、VRoidStudioで用意されているアクションをやらせて、それをペイントソフトで２つ並べて、片方を左右反転させたもの。こういう表現をすることで、「ポーズの左右反転」という要素が、写真撮影のさらなる可能性を見出せる、と信じている。