Je m'appelle Catherine Bruni Noiret. Veuillez m'appeler Catherine.
(私の名前はキャサリン・ブルーニ・ノワレです。キャサリンと呼んでください。)
L'anniversaire est le 1er janvier.
(誕生日は1月1日です。)
Je n'ai pas de rêves d'avenir.
(将来の夢はまだありません。)
Caractéristiques ... Veuillez essayer de le trouver.
(特徴は・・・探してみてください。)
Une compétence particulière est le dessin.
(特技は絵を描くことです。)
〈制作者から〉
フランス語で自己紹介を書いてみました。ちょっと間違えた可能性もありますが、日本語の自己紹介の方を読んでくれれば大丈夫です。多分!