本製品は、「ベルクロスニーカー」 を改良したものです。
These products are improved version items of the 'Velcro Sneakers'.

マジックテープで留めるタイプのスニーカーです。
靴底と全品無料がチャームポイント。

These are sneakers with Velcro fastening.
The soles are decorated with Japanese hiragana.
And ALL GOODS ARE FREE.

し○むらや西○屋で売ってそうなあたりを狙っています。

ベルクロスニーカー (Velcro Sneakers) Refined

VRoid向け各種衣装のダウンロード販売を行います。
『「ありそう」と「あったらヤバい」の狭間』を基本コンセプトに、ある特定傾向のキャラクターに特化した商品を展開して参ります。
ご愛顧いただけましたら幸いです。

And, greeting from Japan.
The shop will also be marked in English as possible.
My skill is still poor and with Japanglish, so the texts may not be clear.
If there is anything to improve, I would be grateful if you could let I know.

This is a download shop of Various costumes for VRoid.
Based on the basic concept of "between 'can be real' and 'can be YABAI if is real'", I will develop products specialising in characters with a certain tendency.
I hope to be your favour.

【全ての製品に対する注意事項】
・公序良俗、TPO、レーティングに配慮してご利用ください。
・製品の使用に伴って発生するあらゆるトラブルに対して、越稚児屋は一切の責任を負いかねます。
・製品は予告なく仕様を変更する可能性があります。その場合、旧バージョンファイル提供のご依頼には一切応じられません。

【Caution applicable to all products】
・When you use the products, please consider of public order and morals, TPO and RATING.
・ECCHIGOYA cannot be held responsible for any problems that may arise as a result of using the products.
・The products are subject to change without notice. In case of that, ECCHIGOYA will never accepts Requests to provide old version files.

【全ての製品に対する許可事項】
・禁止事項でない全ての行為。
　・あらゆる私的利用。
　・改変。
　・製品が写り込んでいる画像や動画の公開、収益化。
　・当製品を使用した3Dアバターモデルの販売。
　　......など。

【Licenses applicable to all products】
・All of not Prohibited:
　・Any Action as private use.
　・Alternation.
　・Publishing screenshots or video with the products (includes monetising).
　・Sale of 3D avatar models using the products.
　　......And so on.

【全ての製品に対する禁止事項】
・製品を使用して，レーティングや同意を無視し，実在する他者を傷つける/貶める行為全て。
・製作者の詐称。
・素材としての再配布。

【PROHIBITIONS applicable to all products】
・Using the products, ignoring rating or consent, any action to VIOLATE/UNDERMINE REAL OTHERS.
・Falsely claiming to be the producer.
・Redistribution as material.

【クレジット表記について】
越稚児屋の製品を引用、利用した作品等を製作される場合、クレジット表記は不要です。
表記していただける場合、書式等に制限は設けません。

【Copylights notation】
ECCHIGOYA does not require copyright notices when you produce a work that quotes or uses ECCHIGOYA products.
If you notes copyright, there are no restrictions on the format or other details.

※ 製品画像の作成には、"VRM Posing DESKTOP"(Evelyn GameDev) を活用させていただいています。

* The "VRM Posing DESKTOP" (Evelyn GameDev) is used to create product images.