Emily in the cockpit of the Protonic battle walker, with her mask hooked up to the oxygen servicing connector as she prepares to roll out. The panoramic display panels will light up with a view of the mech's exterior surroundings upon powering up the controls. Her pilot chair is designed for ergonomic support during combat while providing outward clearance for her tail in the lower center.
エミリーはプロトニック・バトルウォーカーのコクピット内に座り、酸素供給コネクタにマスクを接続した状態で出撃準備を整えている。コントロールを起動すると、パノラマディスプレイパネルが点灯し、メカの外部環境の映像が表示される。彼女のパイロットシートは戦闘中のエルゴノミクスサポートを重視した設計となっており、下部の中心部に尾部の外側クリアランスを確保している。