No, you can't, sorry.
Uploading to VRoid Hub is considered "repost on a file upload site" and will not be permitted.
However, there are exceptions for social VR, such as VRChat.
Please read the permissions and prohibitions listed at the bottom of this page for more information.
https://namaewatashino.booth.pm/items/951813