Beautiful!
If you make the faces FLAT as such, then we need a front facing light and/or we need to add Emission to the face materials.
I will download this and experiment, you can now download our Unity binary (in the other model) and play and experiment yourself.
We can help you to alter the C# in Unity for managing your character and its animations.
Let me know and no pressure please